📖 Support
📖 技术支持
Everything you need to get the most out of Holo Chat Pro.
帮助您充分利用 Holo Chat Pro 的一切功能。
📅 Version History
📅 版本历史
From the first release to v1.1.2 — here's everything we've shipped.
从首次发布到 v1.1.2——我们发布过的全部更新内容。
v1.1.2 — Aug 22, 2026
v1.1.2 — 2026年8月22日
New Features
新功能
- Pattern backgrounds for project views, customizable settings panel patterns, and toggleable background patterns — pick the look that fits your style
- 项目视图背景图案、可自定义的设置面板图案、可切换的背景图案——随心选择适合您的风格
- New permission service and hub view for managing app permissions
- 新增权限服务与中心视图,集中管理应用权限
- Improved OCR with the Paddle OCR engine for faster, more accurate on-device document scanning
- 改进 OCR,内置 Paddle OCR 引擎,设备端文档扫描更快更准确
Improvements
优化改进
- Standardized typography across all list views and uniform spacing in vertical layouts for a cleaner interface
- 统一所有列表视图的排版,垂直布局间距统一,界面更简洁
- Redesigned menu-style pattern selector for easier browsing
- 图案选择器改为菜单式界面,浏览更方便
- Faster rendering and smoother scrolling, optimized persistence calls for quicker save and load
- 渲染更快速、滚动更流畅,优化持久化调用,保存与加载更快
- Improved thumbnail preview handling
- 改进缩略图预览处理
v1.1.1 — Aug 2026
v1.1.1 — 2026年8月
New Features
新功能
- Fork conversations: create branching dialogues from any point in a conversation for parallel discussion paths
- 对话分叉:可在对话任意节点创建分支对话,支持并行讨论路径
- On-device AI: run AI conversations locally with automatic model switching and real-time readiness indicators
- 设备端 AI:本地运行 AI 对话,自动切换模型并实时显示就绪状态
- Full-screen video player: play videos from conversations in fullscreen with all language support
- 全屏视频播放器:可在全屏播放对话中的视频,支持所有语言
- Token usage tracking: view per-model token statistics with animated visual breakdown
- Token 用量统计:查看各模型的 token 统计,并配有动态可视化分解
- Profile quick-switch cycle: cycle through saved profiles with a single action
- 档案快速循环切换:一键遍历已保存的档案
- Long-press model switch: tap and hold to quickly switch models without navigating away
- 长按切换模型:按住即可快速切换模型,无需离开当前页面
- Vision badge on model switcher: quickly identify which models support multimodal content
- 模型切换器上的视觉徽标:快速识别支持多模态内容的模型
- Up to 9 quick-switch profiles: double your saved profiles for more flexibility
- 至多 9 个快速切换档案:翻倍保存的档案,更灵活
- Advanced search: smarter search that prioritizes conversation titles
- 高级搜索:更智能,优先匹配对话标题
- Global map view: full-screen map with pinch-to-reset and drag-to-adjust markers
- 全局地图视图:全屏地图,支持双指缩放复位和拖拽调整标记
Improvements
优化改进
- Significantly faster chat message rendering and list scrolling
- 聊天消息渲染和列表滚动速度显著提升
- Automatic model hardware adaptation for local AI performance
- 本地 AI 自动适配硬件以提升性能
- Reliable async model loading with health monitoring
- 可靠的非阻塞模型加载,并带健康监测
- Real-time per-model token tracking
- 实时按模型统计 token
- No more unnecessary CPU usage on Mac
- 在 Mac 上不再产生不必要的 CPU 占用
- Easy-to-read model names for quick identification
- 模型名称更易读,便于快速识别
- Clear notifications when models switch
- 模型切换时有清晰通知
- Model readiness guard prevents sending messages before the model is ready
- 模型就绪保护,未就绪前禁止发送消息
- Search results prioritize matching conversation titles
- 搜索结果优先显示匹配的对话标题
- Modern navigation flow with smoother transitions
- 现代导航流程,过渡更流畅
- Improved local model switching payload and configuration
- 改进本地模型切换的载荷与配置
Fixes
问题修复
- Fixed fork conversation navigation
- 修复分叉对话的导航
- Fixed missing tags and tap issues in conversation lists
- 修复对话列表中标签缺失与点击问题
- Fixed text overflow in token stats panel
- 修复 Token 统计面板文字溢出
- Fixed iOS copy and paste of formatted text
- 修复 iOS 上格式化文本的复制粘贴
- Fixed multi-language support across maps, settings, and tools
- 修复地图、设置与工具的多语言支持
- Fixed device sync display and synchronization
- 修复设备同步的显示与同步
- Fixed widget display and conversation list performance
- 修复小组件显示与对话列表性能
- Fixed streaming output display
- 修复流式输出显示
- Fixed code block and table rendering in messages
- 修复消息中的代码块与表格渲染
- Fixed image gallery layout, missing items, and download button
- 修复图片画廊布局、缺失项与下载按钮
- Fixed close button size and spacing
- 修复关闭按钮的尺寸与间距
- Fixed tab view chat opening
- 修复标签页视图的聊天打开
- Fixed streaming output and message list speed
- 修复流式输出与消息列表速度
v1.1.0 — Aug 8, 2026
v1.1.0 — 2026年8月8日
New Features
新功能
- Advanced search across conversations for faster information retrieval
- 对话全局高级搜索,更快检索信息
- Interactive map view with global markers and drag-to-adjust pins
- 交互式地图视图,支持全局标记和可拖拽调整的图钉
- Extended memory management tools for better context awareness
- 扩展记忆管理工具,更好地掌握上下文
- Web interface favicon for easier tab identification
- 网页界面新增站点图标(favicon),标签页更易识别
- Broader iOS version compatibility
- 兼容更多 iOS 版本
Improvements
优化改进
- Significantly faster chat message rendering and list scrolling
- 聊天消息渲染和列表滚动速度显著提升
- Enhanced Markdown rendering with full feature support
- 增强 Markdown 渲染,支持完整功能
- Optimized widget display and conversation list loading
- 优化小组件显示和对话列表加载
- Improved project file support (HTML, SVG, and more)
- 改进项目文件支持(HTML、SVG 等)
Fixes
问题修复
- Fixed map view display and multi-language support
- 修复地图视图显示和多语言支持
- Fixed streaming output display issues
- 修复流式输出显示问题
- Fixed widget display and chat opening issues
- 修复小组件显示和聊天打开问题
- Fixed multi-language support across various features
- 修复多项功能的多语言支持
- Fixed device sync reliability and display
- 修复设备同步的可靠性和显示
- Fixed MD code rendering, table display, and long-tap interactions
- 修复 MD 代码渲染、表格显示和长按交互
- Fixed recycle bin badge display
- 修复回收站角标显示
- Fixed paste, rename, and file management issues
- 修复粘贴、重命名和文件管理问题
- Fixed server lag and title generation for different languages
- 修复服务器卡顿和不同语言的标题生成
v1.0.9 — Jul 23, 2026
v1.0.9 — 2026年7月23日
New Features
新功能
- Enhanced multi-device sync performance
- 增强多设备同步性能
Improvements
优化改进
- Optimized device sync experience with smoother operation
- 优化设备同步体验,操作更流畅
- Improved Web interface with dark mode support
- 网页界面支持深色模式
- Faster conversation list search
- 对话列表搜索更快速
Fixes
问题修复
- Fixed tag display issue in conversation list
- 修复对话列表中的标签显示问题
- Fixed device sync view reopening and re-search issues
- 修复设备同步视图重新打开和重新搜索的问题
- Fixed Web interface display and upload issues
- 修复网页界面的显示和上传问题
- Fixed HTML thumbnail update bug
- 修复 HTML 缩略图更新错误
- Improved sync speed and reliability
- 提升同步速度和可靠性
v1.0.8 — Jul 17, 2026
v1.0.8 — 2026年7月17日
New Features
新功能
- Device sync: seamlessly sync conversations, projects, across your devices
- 设备同步:在设备之间无缝同步对话、项目等
- Automatic device discovery on your local network
- 局域网内自动发现设备
- Privacy protection with smart detection of personal information
- 隐私保护,智能识别个人信息
- Added search animation for a more delightful experience
- 新增搜索动画,体验更愉悦
Improvements
优化改进
- Faster chat loading and message rendering
- 聊天加载和消息渲染更快
- Smoother scrolling in conversation list
- 对话列表滚动更流畅
- Optimized browsing and display of saved web pages
- 优化已保存网页的浏览和显示
- Enhanced device sync experience with better usability
- 增强设备同步体验,更易用
- Improved project file synchronization
- 改进项目文件同步
Fixes
问题修复
- Fixed date and time display for different regions
- 修复不同地区的日期和时间显示
- Fixed device sync multi-language support
- 修复设备同步的多语言支持
- Fixed Redeem Code and About page display
- 修复兑换码和关于页面显示
v1.0.7 — Jul 15, 2026
v1.0.7 — 2026年7月15日
New Features
新功能
- Browse and view saved web pages with HTML Gallery
- HTML 画廊浏览查看已保存的网页
- Animated content support for richer conversations
- 支持动画内容,对话更丰富
- Added more project icons for better organization
- 新增更多项目图标,便于整理
- Lottie support for markdown render
- Markdown 渲染支持 Lottie
Improvements
优化改进
- Optimized HTML Gallery display and loading speed
- 优化 HTML 画廊显示和加载速度
- Enhanced thumbnail interaction in Gallery view
- 增强画廊视图的缩略图交互
Fixes
问题修复
- Fixed HTML Gallery preview and multi-language display
- 修复 HTML 画廊预览和多语言显示
- Fixed animation content multi-language support
- 修复动画内容的多语言支持
v1.0.6 — Jul 10, 2026
v1.0.6 — 2026年7月10日
New Features
新功能
- Check weather conditions and forecasts directly in chat for paid users
- 付费用户可直接在聊天中查看天气情况和预报
- Access health and fitness data through conversation for paid users
- 付费用户可通过对话访问健康和健身数据
- Control smart home devices with simple commands for paid users
- 付费用户可通过简单指令控制智能家居设备
- Get detailed device information on demand for paid users
- 付费用户可按需获取详细设备信息
- Added notification support for timely updates
- 新增通知支持,及时更新
Improvements
优化改进
- Expanded premium features with additional capabilities
- 扩展高级功能,能力更丰富
- Enhanced keyboard interaction and scrolling performance
- 增强键盘交互和滚动性能
- Improved display for multi-language support
- 改进多语言支持显示
Changes
变更
- Streamlined location-related features for better performance
- 精简位置相关功能以提升性能
v1.0.5 — Jul 7, 2026
v1.0.5 — 2026年7月7日
New Features
新功能
- AI can now ask you questions during conversation for better interaction
- AI 现在可以在对话中向你提问,交互更自然
- Added a streamlined chat interface for focused conversations
- 新增简洁聊天界面,专注对话
- Introduced premium features with in-app purchase and redeem code support
- 推出高级功能,支持内购和兑换码
- Added tag management improvements for organized conversations
- 改进标签管理,对话更有条理
Improvements
优化改进
- Enhanced conversation list performance for smoother scrolling
- 提升对话列表性能,滚动更流畅
- Improved model switching experience
- 改进模型切换体验
- Optimized display for compact chat mode
- 优化简洁聊天模式的显示
Fixes
问题修复
- Fixed various tag limit and permission issues
- 修复标签数量和权限相关问题
- Fixed multilingual support in compact mode
- 修复简洁模式的多语言支持
- Fixed alternate model switching
- 修复交替模型切换
v1.0.3 — Jul 4, 2026
v1.0.3 — 2026年7月4日
- Enhanced app performance for smoother experience
- 提升应用性能,体验更流畅
- Improved the About page icon
- 改进关于页面图标
- Improved message editing experience
- 改进消息编辑体验
- Fixed scrolling back to top
- 修复滚动回顶部
- Fixed copy functionality
- 修复复制功能
v1.0.2 — Jul 1, 2026
v1.0.2 — 2026年7月1日
- Redesigned the About page with enhanced information
- 重新设计关于页面,信息展示更丰富
- Improved keyboard interaction in conversation list
- 优化对话列表中的键盘交互
- Smoother scrolling performance in conversation list
- 对话列表滚动性能更流畅
- Improved chart display in conversations
- 改进对话中的图表显示
- Enhanced file upload experience
- 优化文件上传体验
v1.0.1 — Jun 30, 2026
v1.0.1 — 2026年6月30日
New Features
新功能
- Web management page now supports Markdown preview, including charts and HTML files
- 网页管理页面支持 Markdown 预览,包括图表和 HTML 文件
- Browse ZIP archive contents directly in project files
- 可直接在项目文件中浏览 ZIP 压缩包内容
- Upload multiple files at once in the Web management page
- 网页管理页面支持一次上传多个文件
Improvements
优化改进
- Enhanced file reading and information display
- 增强文件读取和信息显示
- Improved multilingual support and fixed language switching issues
- 改进多语言支持,修复语言切换问题
- Better display effects for project management features
- 项目管理功能显示效果更佳
Fixes
问题修复
- Fixed HTML preview display issues
- 修复 HTML 预览显示问题
- Fixed PDF viewer compatibility issues
- 修复 PDF 查看器兼容性问题
v1.0 — Jun 30, 2026
v1.0 — 2026年6月30日
Initial release.
首次发布。
🚀 Getting Started
🚀 快速上手
Holo Chat Pro lets you chat with any AI model — through OpenAI-compatible APIs with your own key, or with models running entirely on your device. 31+ built-in tools at your command.
Holo Chat Pro 让您与任何 AI 模型聊天——既可通过 OpenAI 兼容的 API 使用自己的密钥,也可完全在设备上离线运行模型。内置 31+ 个工具任您调用。
Step 1: Choose How You Connect
步骤 1:选择连接方式
Two ways: bring your own key for cloud models, or run a model entirely on your device with no key and no internet. For cloud models, popular providers:
两种方式:自带密钥使用云端模型,或完全在设备上运行模型——无需密钥、无需联网。如需云端模型,常见提供商:
- OpenRouter — access Claude, Gemini, DeepSeek, and 200+ models
- OpenAI — GPT-4o, GPT-4o Mini
- Any OpenAI-compatible provider or local LLM endpoint
- On-device models — no key, no internet, fully private
- 设备端模型——无需密钥、无需联网、完全私密
Step 2: Add Your Key (Optional)
步骤 2:添加密钥(可选)
If you're using cloud models, go to Settings → API Key and paste your key. It's stored securely in iOS Keychain — never shared or uploaded anywhere. If you're going on-device, skip this step.
如果您使用云端模型,前往设置 → API Key 粘贴您的密钥。密钥安全存储在 iOS Keychain 中,绝不外传。如果您使用设备端模型,跳过此步骤即可。
Step 3: Start Chatting
步骤 3:开始聊天
That's it! Choose a model, type or speak your message, and your AI can use 31+ tools and its private memory to help you get things done.
完成!选择模型,输入或说出您的需求,AI 可调用 31+ 个工具,并利用它的私密记忆帮您完成任务。
❓ FAQ
❓ 常见问题
Do I need my own API key?
需要自己的 API Key 吗?
Not necessarily. You can run AI models entirely on your device — no API key, no internet, fully private. For cloud models, you bring your own key from your chosen provider and connect directly; you are responsible for its availability and usage.
不一定。您可以完全在设备上运行 AI 模型——无需密钥、无需联网、完全私密。如需使用云端模型,您自带所选提供商的密钥并直接连接,自行负责其可用性和使用。
Is there a subscription?
需要订阅吗?
No. The app is free to download. You only pay your provider directly for the tokens you use. No markups, no hidden fees.
不需要。应用免费下载,您只需直接向提供商支付使用的 token 费用。无加价、无隐藏费用。
How do I switch between models?
如何切换模型?
Save multiple API profiles and switch with one tap. Keep different keys and model preferences organized.
保存多个 API 配置文件,一键切换。管理不同的密钥和模型偏好。
Where is my data stored?
数据存储在哪里?
Everything stays on your device. Chats are saved as individual files you can browse, back up, or transfer through the Files app. No data is sent to any server except your chosen API provider — and with on-device models, nothing leaves your phone at all.
所有数据都保存在您的设备上。聊天记录以独立文件存储,您可以通过"文件"应用浏览、备份或传输。除了您选择的 API 提供商外,不会向任何服务器发送数据——使用设备端模型时,数据完全不离开您的手机。
What models are supported?
支持哪些模型?
Any model available through your API provider. With OpenRouter you get 200+ models: GPT-4o, Claude 3.5/3.7, Gemini 2.0, DeepSeek V3/R1, Qwen, GLM, Groq, Mistral, Llama 3, and more. You can also run your own on-device models — no provider, no key, fully offline.
您的 API 提供商提供的任何模型。使用 OpenRouter 可获取 200+ 模型:GPT-4o、Claude 3.5/3.7、Gemini 2.0、DeepSeek V3/R1、Qwen、GLM、Groq、Mistral、Llama 3 等。您也可以运行自己的设备端模型——无需提供商、无需密钥、完全离线。
What is prompt caching?
什么是 Prompt 缓存?
Some providers (like OpenRouter with Claude) support prompt caching, reusing repeated context from previous turns. This can cut your API costs by 50% or more on long conversations.
部分提供商(如 OpenRouter 的 Claude)支持 prompt 缓存,可重复使用之前对话的上下文,在长对话中可节省 50% 以上的 API 费用。
Can I link a project folder?
可以关联项目文件夹吗?
Yes. Link a conversation to a local project folder. The AI can read, write, search, and manage your project files — like a coding assistant built into your chat.
可以。将对话关联到本地项目文件夹。AI 可以读取、写入、搜索和管理您的项目文件——就像内置在聊天中的编程助手。
How do I recover deleted chats?
如何恢复已删除的聊天?
Deleted conversations go to the Recycle Bin and stay there for 30 days. You can recover or permanently delete them at any time.
已删除的对话会进入回收站,保留 30 天。您可以随时恢复或永久删除。